JEANNE BARRET

Baré, les larmes aux yeux, m’a avoué qu’elle était fille… qu’elle avait pris le parti de déguiser son sexe, qu’au reste, elle savait en s’embarquant qu’il était question de faire le tour du monde, et que ce voyage avait piqué sa curiosité.

Louis-Antoine Bougainville, navigateur et explorateur français
Voyage autour du monde, 1771

Jeanne Barret allie la force à la féminité. Il lui a fallu recourir à un courage peu ordinaire dans l’accomplissement de sa destinée et surmonter une somme de souffrances qu’on a sous-estimées.

Carole Christinat, journaliste
Une femme globe-trotter avec Bougainville : Jeanne Barret (1740-1807) dans Annales de Bourgogne, 1995

C’est un destin extraordinaire… elle est réellement devenue botaniste par curiosité personnelle.

Christel Mouchard, écrivaine
France Culture, Jeanne Baret, la première femme autour du monde, 2018

Ce domestique était une femme déguisée en homme. Ignorée de l’équipage entier, pendant tout le temps d’une longue traversée, les Taïtiens devinèrent son sexe au premier coup d’œil. Elle était née en Bourgogne ; elle s’appelait Barré ; ni laide, ni jolie, âgée de vingt-six ans. Elle n’était jamais sortie de son hameau ; et sa première pensée de voyager fut de faire le tour du globe : elle montra toujours de la sagesse et du courage.

Denis Diderot, philosophe, écrivain
Supplément au voyage de Bougainville, 1772